Il fascino dell’antica carbonaia, in dialetto capracottese “catuòzze”

Com’era prevedibile, nei due mesi estivi appena trascorsi a Capracotta sono riaffiorati tantissimi ricordi che mi hanno riportato agli anni dell’infanzia e della prima giovinezza: talora evocati da particolari in apparenza irrilevanti cui, forse per la prima volta, ho dedicato la dovuta attenzione. È capitato ad esempio che, percorrendo una viuzza denominata “Via Arco” a […]

Létta Marabèlla a Sferrucciә: ciәngiónә dә maritә!

Una carbonaia e Antonietta Battista (Létta Marabèlla) Sebastiano Carnevale fu soprannominato Sferrucciә, perché era un poco più basso della media dei suoi coetanei; sposò Antonietta Battista della Létta Marabèlla (Létta diminutivo di Antonietta e Marabélla derivante da Maria bella). Antonietta era molto più alta e robusta del marito. Sferrucciә si fidanzò ufficialmente con una ragazza, […]